Rupee settlement system for international trade

Why in News?

The Reserve Bank of India unveiled a rupee settlement system for international trade.

भारतीय रिजर्व बैंक ने अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए एक रुपया निपटान प्रणाली का अनावरण किया।

Rupee settlement system - RBI

Aims -

It aims to promote the growth of world trade with emphasis on exports from India & to support the increasing interest of the world trading community in the Indian Rupee. इसका उद्देश्य भारत से निर्यात पर जोर देने के साथ वैश्विक व्यापार के विकास को बढ़ावा देना और भारतीय रुपये में वैश्विक व्यापारिक समुदाय की बढ़ती रुचि का समर्थन करना है।

Highlights -

RBI has put in place a mechanism to facilitate international trade in rupees, with immediate effect. भारतीय रिजर्व बैंक ने तत्काल प्रभाव से रुपये में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार की सुविधा के लिए एक तंत्र स्थापित किया है।

This new mechanism will enable Indian exporters to receive advance payment against exports from overseas importers in rupees. यह नया तंत्र भारतीय निर्यातकों को विदेशी आयातकों से निर्यात के बदले रुपये में अग्रिम भुगतान प्राप्त करने में सक्षम बनाएगा।

However, banks acting as authorized dealers for such transactions would take prior approval from the regulator to facilitate this. हालांकि, ऐसे लेनदेन के लिए अधिकृत डीलर के रूप में कार्य करने वाले बैंकों को इसे सुविधाजनक बनाने के लिए नियामक से पूर्वानुमति लेनी होगी।

Exporters and importers can now use a Special Vostro account linked to the correspondent bank of the partner country for receipts and payments denominated in rupees.निर्यातक और आयातक अब रुपये में मूल्यवर्ग की प्राप्तियों और भुगतानों के लिए भागीदार देश के संवाददाता बैंक से जुड़े एक विशेष वोस्ट्रो खाते का उपयोग कर सकते हैं।

Indian importers undertaking imports via this mechanism will make payments in INR which is able to be credited into the Special Vostro account of the correspondent bank of the partner country.इस तंत्र के माध्यम से आयात करने वाले भारतीय आयातक INR में भुगतान करेंगे, जिसे भागीदार देश के संपर्ककर्ता बैंक के विशेष Vostro खाते में जमा किया जाएगा।

The Special Vostro Accounts are used for payments for projects and investments that are subject to Foreign Exchange Management Act, 1999 (FEMA).विशेष वोस्ट्रो खातों का उपयोग उन परियोजनाओं और निवेशों के भुगतान के लिए किया जा सकता है जो विदेशी मुद्रा प्रबंधन अधिनियम, 1999 (फेमा) के अधीन हैं।

VOSTRO Account (वोस्ट्रो खाता) -

A Vostro account is an account maintained by a correspondent bank on behalf of another bank. वोस्ट्रो खाता किसी अन्य बैंक की ओर से एक संवाददाता बैंक द्वारा बनाए रखा गया खाता है।

These accounts are a vital aspect of correspondent banking during which the bank holding the funds acts because the custodian of or manages the account of a remote counterpart. ये खाते संवाददाता बैंकिंग का एक महत्वपूर्ण पहलू हैं, जिसके दौरान धन रखने वाला बैंक कार्य करता है क्योंकि एक दूरस्थ समकक्ष के खाते का संरक्षक या प्रबंधन करता है।

FEMA Act, 1999 -

To manage and balance this inflow and outflow of the foreign currency. विदेशी मुद्रा के इस अंतर्वाह और बहिर्वाह का प्रबंधन और संतुलन करना।

FEMA was enacted by the Parliament of India in 1999. फेमा को 1999 में भारत की संसद द्वारा अधिनियमित किया गया था।

The Foreign Exchange Regulation Act (FERA), 1973 was replaced by FEMA, 1999. विदेशी मुद्रा विनियमन अधिनियम (FERA), 1973 को FEMA, 1999 द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था।

The RBI proposed FEMA administrate foreign trade and exchange transactions.आरबीआई ने फेमा को विदेशी व्यापार और विनिमय लेनदेन का प्रबंधन करने का प्रस्ताव दिया।